Comment conjuguer les verbes réguliers au passé simple en espagnol ? Quelle est son utilisation ? Je vous explique tout dans cet article ! 😊 (Si vous préférez les explications vidéo, vous pouvez les regarder à la fin de l’article 🎬)

Conjugaison des verbes réguliers au passé simple en espagnol 

Vous le savez : en espagnol les verbes à l’infinitif finissent toujours par -AR, -ER ou -IR.

Donc, pour conjuguer les verbes réguliers au passé simple, vous devez prendre l’infinitif, enlever la terminaison -AR/-ER/-IR et ajouter les terminaisons suivantes :

Donc pour conjuguer au passé simple les verbes hablar, comer et vivir, nous aurons :

🚨 2 remarques importantes :

1. Attention aux accents.

Ne les oubliez pas car sinon, au lieu du passé simple, vous allez changer le temps et la personne pour les verbes en -AR.

Par exemple, si vous dites « hable », là c’est le subjonctif présent « qu’il parle » et non pas le passé simple qui serait plutôt « hablé », avec accent.

Donc il ne faut surtout pas oublier les accents 😉

2. La conjugaison du passé simple pour les verbes en -AR et -IR avec nosotros est la même que pour le présent.

Comment les différencier ? Grâce au contexte. Par exemple :

• • • • Ahora hablamos por teléfono (ahora = maintenant)
      • Ayer hablamos por teléfono (ayer = hier)

C’est la même phrase mais grâce à « ahora » et « ayer », on comprend si c’est du présent ou du passé simple.

L’utilisation du passé simple en espagnol

Quelque chose à savoir : le passé simple (appelé aussi pasado simple o pretérito indefinido) est BEAUCOUP plus employé en espagnol qu’en français. La plupart du temps, il sera traduit en français par le passé composé.

Alors, vous en français vous avez aussi le passé simple. Par exemple, dans la phrase : « Et la lumière fut ». Là, vous avez du passé simple.

La différence c’est que vous allez l’utiliser uniquement dans les textes littéraires, historiques. Dans la vie de tous les jours, vous allez plutôt utiliser le passé composé.

Alors que nous en espagnol, on va utiliser beaucoup plus souvent el pasado simple. D’où l’importance d’apprendre, de maîtriser ce temps.

De manière concrète…

On utilisera le passé simple en espagnol pour parler d’actions passées qui n’ont pas forcément un lien avec le présent. Généralement, on va l’utiliser avec des expressions comme :

• • Ayer, anteayer (hier, avant-hier)
  • Anoche (hier soir)
  • Les jours de la semaine : el lunes, el martes, el miércoles…
  • Les mots avec pasado ou pasada : la semana pasada, el mes pasado, el año pasado…
  • Des dates précises : el 12 de mayo de 2018

Exercices de pratique

Maintenant, c’est à vous ! Faites les exercices suivants pour pratiquer la conjugaison des verbes réguliers au passé simple en espagnol 😊

L’exercice 2, en plus de vous faire pratiquer le passé simple, vous permettra de connaître un peu plus sur un personnage controversé de l’histoire mexicaine… de qui s’agit-il ? 😉

Exercice 1

Exercice 2

Fiche résumé à télécharger

Tel que promis dans la vidéo : voici la fiche PDF avec le résumé sur la conjugaison du passé simple régulier en espagnol 😇

Conclusion

Voilà pour les verbes réguliers au passé simple. Pour les irréguliers, c’est là où les choses se compliquent car justement il y a beaucoup d’irrégularités, mais ne vous inquiétez pas, on verra ça ensemble dans un prochain article.

D’ici là, je vous laisse un petit devoir pour la route : écrivez dans les commentaires deux phrases au passé simple et je vous corrigerai ensuite 📝

¡Gracias y hasta pronto! 😊🇲🇽

Pour aller plus loin...