Le passé composé irrégulier en espagnol : les 11 verbes à connaître 😮

Dic 8, 2021

ENVIE DE PROGRESSER EN ESPAGNOL ? Mon e-book gratuit « Passez au niveau supérieur en espagnol » peut vous intéresser. Vous y trouverez tous mes conseils et astuces pour apprendre le vocabulaire, comprendre les natifs, maîtriser la conjugaison… et plus encore ! Cliquez ici pour le recevoir 😊

Dans cet article, vous allez apprendre les 11 verbes irréguliers à connaître pour le passé composé en espagnol et à la fin, on fera également un exercice de pratique ! 😉 Si vous préférez les explications vidéo, vous pouvez regarder ceci 👇

Vous vous souvenez : pour former le passé composé en espagnol, on a besoin de l’auxiliaire HABER et du participio (participe passé). Pour les verbes réguliers qui finissent en -AR on ajoutera la terminaison -ado et pour les verbes en -ER, -IR on ajoutera -ido.

 

Auxiliaire HABER            ➕         participe

He

Has

Ha

Hemos

Habéis

Han

-AR ➡ –ado

hablar ➡ hablado

-ER, -IR ➡ –ido

comer ➡ comido

vivir ➡ vivido

Les verbes irréguliers au passé composé en espagnol

Ce que j’ai expliqué plus haut sur la formation du participe (-ar ➡ -ado, -er/-ir ➡ -ido) c’est valable uniquement pour les verbes réguliers… mais il y a aussi des verbes irréguliers 😅

Pour conjuguer les verbes irréguliers au passé composé, vous aurez toujours besoin de l’auxiliaire HABER plus le participe irrégulier. Ce sont des irréguliers qui ne suivent pas de règle précise et qu’il faut apprendre par cœur ❤️ Ni modo (tant pis 🤷‍♀️).

Dans cet article nous en verrons 11, ce sont les verbes que vous rencontrerez le plus souvent. Les voici :

🔓 Abrir abierto

🧥 Cubrir cubierto

🗣️ Decir dicho

✍️ Escribir escrito

🤚 Hacer hecho

☠️ Morir muerto

📩 Poner puesto

🧩 Resolver resuelto

💔 Romper roto

👁️ Ver visto

🔄 Volver vuelto

 

Sachez que les dérivés de ces verbes-là fonctionnent de la même façon. Par exemple :

👉 Pour escribir, describir, inscribir on aura escrito, descrito, inscrito

👉 Et pour volver, devolver, revolver ça donnera vuelto, devuelto, revuelto

Voilà une raison de plus pour bien apprendre ces verbes irréguliers en espagnol ! 😉

Et si vous n’étiez toujours pas convaincu de les mémoriser, voici une autre raison : ces participios irregulares sont utilisés pour touuus les autres temps composés. Donc, en les apprenant dès maintenant, vous maîtriserez plus facilement d’autres temps en espagnol 😇

Exercices de pratique

Comme on dit en espagnol : ¡Es su momento de brillar! C’est le moment de briller 🤩 Faites les exercices suivants pour pratiquer la conjugaison des verbes irréguliers au passé composé en espagnol 😊

Exercice 1 : le participe irrégulier en espagnol

Révisez les participes irréguliers de l’espagnol avec ces fiches. Vous pouvez écouter la prononciation des mots en cliquant sur le symbole 🔊

Exercice 2 : le participe irrégulier en espagnol

 

Exercice 3 : le passé composé irrégulier

 

💡 🇲🇽 POINT CULTURE : L’avez-vous remarqué ? 👀 Dans l’exercice précédant, il y avait deux phrases presque identiques. Le seul changement était le pronom « ustedes » et « vosotros ». Ces deux pronoms sont traduits en français par « vous » pluriel, mais il y en un qui est utilisé en  Espagne 🇪🇸 (vosotros) et l’autre au Mexique et en Amérique latine 🇲🇽 (ustedes).

Bon, il faut dire que les Espagnols utilisent aussi parfois « ustedes » (pour parler de manière polie à plusieurs personnes, une sorte de « vous » pluriel de politesse). Mais au Mexique et en Amérique latine, on n’utilise que « ustedes » pour s’adresser à plusieurs personnes 👨‍👩‍👧‍👧

Dernière remarque : « ustedes » se conjugue comme « ellos, ellas ». Si vous apprenez l’espagnol du Mexique, vous aurez une conjugaison à apprendre en moins 🤭

Fiche résumé à télécharger

Tel que promis dans la vidéo : voici la fiche PDF avec le résumé sur la conjugaison du passé composé irrégulier en espagnol 😇

Conclusion

Pour conjuguer les verbes irréguliers au passé composé en espagnol, il nous faut :

1. L’auxiliaire haber (avoir) au présent

2. Les participes irréguliers à apprendre par ❤️

3. Rappelez-vous que les dérivés des verbes irréguliers fonctionnent de la même façon (escribir, describir, inscribir ➡ escrito, descrito, inscrito)

Pour finir, je vous laisse un devoir pour la route : répondez dans les commentaires à la question suivante « ¿Qué has hecho hoy ? ». Essayez d’utiliser les verbes irréguliers que vous venez d’apprendre 😊

¡Gracias y hasta pronto! 🙋♀️ 🇲🇽

0 comentarios